说起来，勒布朗·詹姆斯最近在Boardroom节目里聊起了退役这件事。他那个语气，倒不像是在告别，更像是聊一个老朋友——你知道的，迟早得说再见。

　　“我慢慢意识到，万事万物都有终点。”詹姆斯说得挺平静，“我从小看着乔丹长大，他是我最崇拜的球员，连他都会停下来。要是连这种级别的传奇都有落幕的一天，那咱们谁也别想逃过这个理儿。”

　　他顿了顿，补了一句：“所以，这既是现实，也是事实。篮球这东西，永远会在我心里留着位置，这点跑不了。但我也很清醒——等一切真结束了，那也没什么大不了的。关键是你在这条路上做过什么，留下了什么。到最后，你躺下来，能对自己说一句：好吧，我付出了全部。篮球对我不薄，我也没辜负它。”

　　你看，这话听着简单，但细想一下，有多少人敢拍着胸脯说出同样的话？詹姆斯大概算一个。